Najczęściej zadawane pytania

Czy to bilet bez kolejki?

Twój przedział godzinowy jest zarezerwowany zanim przyjedziesz, więc idziesz prosto do bramy stanowiska zamiast stać w kolejce do kasy w Epidaurus. W ruchliwe dni kolejka może się ciągnąć, gdy grupy wycieczkowe i autokary rejsowe przyjeżdżają z Aten, Nafplion i portów, więc przyjazd z biletem już w ręku oszczędza czekanie w słońcu.

Jak działa wejście o określonej godzinie?

Wybierasz datę i godzinny przedział czasowy, a Twój bilet uprawnia do jednorazowego wejścia w ciągu tej godziny tego dnia. Wystarczy przyjść w wybranym oknie czasowym i pokazać bilet mobilny przy bramie; ostatnie wejście jest około 30 minut przed zamknięciem.

Co obejmuje bilet?

Pełny wstęp na stanowisko archeologiczne w Epidaurus — słynny Starożytny Teatr w Epidaurus, Sanktuarium Asklepiosa ze Świątynią Asklepiosa, Tholos, stadion i Katagogeion — oraz Muzeum Archeologiczne w Epidaurus, które znajduje się na terenie stanowiska i jest objęte tym samym biletem. Nie obejmuje osobnych stanowisk, takich jak cytadela w Mykenach, ani biletów na letnie festiwalowe przedstawienia w teatrze.

Czy muzeum na terenie obiektu jest wliczone?

Tak. Muzeum Archeologiczne w Epidaurus znajduje się na terenie stanowiska archeologicznego i jest wliczone w bilet wstępu. Przechowuje rzeźby, inskrypcje i narzędzia chirurgiczne wydobyte z sanktuarium leczniczego, a także rekonstrukcję wielkiej Tholos, i stanowi naturalne uzupełnienie wnętrzowe dla ruin pod gołym niebem.

Czy mogę usłyszeć słynną akustykę?

Tak — testowanie akustyki to największa atrakcja dla większości odwiedzających. Stań w okręgu orkiestry w centrum teatru, a szept, zapalone zapałka czy upuszczona moneta niesie się z zadziwiającą wyrazistością aż do najwyższego z 55 rzędów. Przyjdź w cichym, wczesnym lub późnym przedziale czasowym, a usłyszysz ją w najbardziej magicznej formie, zanim teatr wypełni się grupami.

Jak i kiedy otrzymam mój bilet?

Po potwierdzeniu rezerwacji wyślemy Twój bilet na e-mail jako bilet mobilny — niczego nie musisz drukować, wystarczy pokazać go na telefonie przy wejściu. Otrzymasz też krótkie, 5-minutowe nagranie audio z historią miejsca, którego warto posłuchać przed wizytą.

Jak dostać się z Aten do Epidauros?

Epidauros leży około 130 km na południowy zachód od Aten, niedaleko Ligourio w Argolidzie, i nie ma tam bezpośredniego pociągu. Większość podróżnych dojeżdża samochodem w około dwie godziny przez Kanał Koryncki, jedzie autobusem KTEL do Nauplionu, a stamtąd lokalnym busem lub taksówką, albo wybiera zorganizowaną wycieczkę jednodniową, która często obejmuje też Mykeny. Nauplion, oddalony o około 30 km, to najpopularniejsza baza wypadowa.

Czym było Sanktuarium Asklepiosa?

Asklepiejon w Epidauros był najsłynniejszym sanktuarium leczniczym starożytnego świata, poświęconym Asklepiosowi, bogowi medycyny. Pielgrzymi przybywali tu z całego basenu Morza Śródziemnego w poszukiwaniu uzdrowienia i spędzali noc w świętej hali, mając nadzieję na uzdrawiający sen zesłany przez boga. Wokół świątyni wyrósł cały kompleks budowli — Tholos, stadion, łaźnie i dom gościnny — a na zboczu powyżej wznosił się teatr.

Czy mogę obejrzeć przedstawienie w teatrze?

Latem tak — Festiwal w Atenach i Epidauros wystawia w teatrze starożytne tragedie i komedie w weekendowe wieczory, co jest niezwykłym przeżyciem w miejscu, gdzie po raz pierwszy grano grecki dramat. Na te przedstawienia potrzebny jest osobny bilet festiwalowy, którego nasz standardowy bilet wstępu nie obejmuje. Nasz bilet uprawnia do wejścia w ciągu dnia na teren stanowiska archeologicznego i do muzeum.

Kiedy najlepiej przyjechać?

Zarezerwuj pierwszą godzinę po otwarciu lub jedną z ostatnich przed zamknięciem, a jeśli możesz, wybierz termin poza szczytem lipiec–sierpień. Teren jest w dużej mierze niezacieniony, więc środek letniego dnia to zarówno najgorętszy, jak i najbardziej zatłoczony czas, gdy autokary z Aten i Nauplionu nakładają się na siebie. Wczesna lub późna godzina to chłodniejsze powietrze, spokojniejszy spacer i najlepsza szansa na wypróbowanie akustyki teatru w niemal całkowitej ciszy.

Ile czasu powinienem zarezerwować na wizytę?

Większość odwiedzających spędza na miejscu około 1,5–2 godzin, zwiedzając teatr, ruiny sanktuarium i muzeum. Dodaj więcej czasu, jeśli chcesz dłużej cieszyć się akustyką, przejść się do stadionu lub dokładniej obejrzeć zbiory muzeum. W ramach jednodniowej wycieczki obejmującej także Mykeny i Nauplion wiele osób przeznacza na to miejsce około dwóch godzin.

Czy muszę zabrać paszport lub inny dokument tożsamości?

Nie. Standardowy bilet wstępu nie jest imienny i nie wymaga paszportu ani podania nazwiska — wystarczy okazać bilet mobilny przy wejściu. (Kategorie biletów ulgowych i bezpłatnych, ustalane przez organizatora, mogą wymagać okazania dokumentu tożsamości przy bramie; nasz bilet to standardowy bilet pełnopłatny.)

Czy teren jest dostępny dla osób na wózkach inwalidzkich?

Częściowo. Epidauros to otwarte stanowisko archeologiczne z żwirowymi ścieżkami, starożytną nawierzchnią, schodami i nierównym terenem, a widownia teatru jest stroma. Osoby o ograniczonej mobilności mogą oglądać teatr z poziomu orkiestry i dotrzeć z ostrożnością do znacznej części sanktuarium oraz muzeum, ale powinny zarezerwować więcej czasu i spodziewać się nierównych lub schodkowych powierzchni w niektórych miejscach.

Czy Epidauros jest otwarte przez cały rok?

Tak — teren jest otwarty codziennie, przez cały rok. Zmieniają się tylko godziny otwarcia w zależności od pory roku: dłuższe latem (mniej więcej 08:00–20:00) i krótsze zimą, z wejściem o określonych godzinach i ostatnim wejściem około 30 minut przed zamknięciem. Godziny mogą ulec zmianie w dni świąteczne, dlatego warto potwierdzić je w dniu wizyty.

Czy mogę zmienić godzinę wejścia po dokonaniu rezerwacji?

Zmiany są możliwe do 2 godzin przed wizytą, maksymalnie 2 zmiany na bilet, pod warunkiem że wybrana nowa godzina jest nadal dostępna. Jeśli Twoje plany się zmienią, skontaktuj się z naszym zespołem, a my pomożemy, o ile pozwalają na to zasady organizatora. Pełne zasady znajdziesz w naszych warunkach.

Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?

Wszystkie rezerwacje są ostateczne po potwierdzeniu; zwrot wydajemy tylko w rzadkich przypadkach, gdy organizator nie może zrealizować ważnie wystawionego biletu. Bilety z wejściem o określonej godzinie są bezzwrotne, ale możesz zmienić godzinę wejścia do 2 godzin przed wizytą, zgodnie z zasadami organizatora. Szczegóły znajdziesz w naszych warunkach.

Czy jesteście oficjalną kasą biletową Epidauros?

Nie. Jesteśmy niezależną usługą dla gości zagranicznych. Kupujemy autentyczne bilety w Twoim imieniu w oficjalnym systemie sprzedaży Ministerstwa Kultury Grecji i obsługujemy rezerwację w Twoim języku, a nasza opłata za usługę jest wliczona w podaną cenę. Jeśli wolisz, zawsze możesz kupić bilety bezpośrednio u organizatora.

W jakiej walucie dokonywana jest płatność?

Cena, którą widzisz, to cena, którą płacisz — pokazujemy ją w Twojej lokalnej walucie, gdzie to możliwe, i pobieramy dokładnie tę kwotę, bez niespodziewanych opłat przy płatności. Płatność kartą odbywa się na bezpiecznej stronie.

Dlaczego warto rezerwować u nas zamiast kupować bilet na miejscu?

Dwa powody: omijasz kolejkę w dniu wizyty, rezerwując z wyprzedzeniem konkretną godzinę wejścia, a całość obsługujemy z całodobowym wsparciem ludzi i audioprzewodnikiem historycznym przed wizytą. Nasza opłata serwisowa jest wliczona w cenę — bez dodatkowych kosztów przy płatności.